誠品好讀好書推荐 每年萬聖節，小朋友都會打扮成妖魔鬼怪的樣子，到鄰居家去敲門，開口問：「Trick or treat?」意思是：「要招待我？還是要我搗蛋？」。這是個很好玩的西方傳統遊戲，大家只要看見「小魔鬼」上門，就會拿糖果餅乾招待他們。傑克與露西卻覺得這樣不過癮，他們要「真的」去搗蛋。沒想到，他們不但把鄰居惹得很生氣，還害家人受傷了。看這個故事，教孩子懂得拿捏分寸，頑皮不過頭。